Famous Harry Potter. Can't even go into a bookshop without making the front page.
大名鼎鼎的哈里.波特, 连进个书店也能上头条.
网络文摘精选
The Guardian's front page carries a photograph of the two foreign ministers.
《卫报》的头版刊登了两国外交部长的一张合影。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Today's front page of The Sun carries a banner headline "The adulterer, the bungler and the joker."
《太阳报》今日头版大标题为《奸夫、笨蛋和小丑》。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
不过,三年之后,这项行动中那些不为人知的细节将出现在纽约时报的头版。
互联网摘选
我收到一篇明天将刊登在《华盛顿先驱报》头版的报道样本
互联网摘选
The Guardian's front page carries a photograph of the two foreign ministers
《卫报》的头版刊登了两国外交部长的一张合影。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
新闻集团本身处在一个喜欢舒适和镇定的坐在头条和独家新闻盛行传统的领域,这个领域更关注消费者喜欢什么而不是已经有了什么,同时也不接受那些定义了这个领域的各种文化。
互联网摘选
The report of this event ran the full width of the front page of the newspaper.
对这一事件的报道占满了整个这份报纸首页的宽度.
互联网摘选
官方的《中国证券报》昨日在头版发表社评,淡化了外界对中国汇率政策有望很快变化的猜测。从目前经济形势来看,至少上半年人民币不具备大幅升值条件,该报表示。
互联网摘选
在周一的一篇头版文章和随发的社评中,《世界报》称萨科奇企图压制媒体对贝当古(bettencourt)事件的报道,这一报道动摇了法国政府。
互联网摘选
Secondly, to analyses the headline and direct speech of People Daily's front page.
然后,分析《人民日报》头版报道的标题和直接引语。
互联网摘选
